文、圖:徐衣辰/2013-01-12

項目符號

陰雨朦朦,總是抵擋不住喜歡大自然的人們,這次活動以「植物諺語,俚語」為主,在準備資料時回想起童年往事,真是另人懷念 ∼

  想起先民們,早在農業社會生活裡與植物就有密切的關係。

項目符號

從諺語俚語中就可發現早期社會的純樸和率真的特性,然而在生活中點綴著幽默和自我解嘲,也隱含著叮嚀和警惕。同時也讓這次帶 隊解說員與參與民眾勾起許多回憶。

你是否聽過∼烏雲飛上山,棕簑提來幪 ;烏雲飛落海,棕簑覆狗屎?

  及象徵季節性蔬菜的∼正月蔥,二月韭,三月…十月芹,十一月蒜,十二 月白?

  由此可知∼先民的生活智慧與自然相扶相惜

可提煉精油的∼檸檬桉(幼苗) 

除了有香味,長大還有像小酒杯的果實,

很特別ㄡ! 

蔥∼是中國菜中少不了的香辛料,分成日蔥和北蔥。因此蔥有不少諺語如∼「偷挽蔥,嫁好尪,偷挽菜,嫁好婿」或「偷擰蔥,嫁好婿,跳菜股,娶水某」

阿勃樂∼為何嚇一跳?原來在介紹榕樹與榕果小蜂時這位小朋友既然說的出來,太高竿。

榕枝在民間的意義可使身體矯健「插榕較勇龍,插艾較勇健」。榕葉+菖蒲+艾葉有避邪驅毒效果。

台灣俗諺有「大榕樹好蔭影」「樹大會蔭人」

耶∼好奇怪的樹,一條條的,還有會動的…

摸摸看 ∼ 會動 ∼ 是什麼ㄋ

   年關到了∼不要像它一樣躲債去

大家到底往天空看什麼∼原本是… 述說這種鳥公的,會一直跳追求舞∼

 聞聞看是∼野薑花∼還是月桃

端午節前後「台人取其葉以為角黍」

大花紫薇

好漂亮,這是什麼花?

阿嬤∼你看好漂亮的花

開白色花且四季都開的是 ∼ 四季桂

夏秋時盛開的白花品種為 ∼ 銀桂

另還有 ∼ 香氣較重的金桂和橘紅色花的丹桂

芥菜∼是傳統的年節菜,其滋味有「苦盡甘來」

的象徵,也是被選做年節的吉祥菜

猜猜看 ∼ 芥菜+心的諺語是…
地瓜的葉子形狀真的不一樣 地瓜的俚語有∼番薯好食,免大條或…
有蘿蔔「好彩頭」冒出來耶   第一次拔蘿蔔好高興
這就是圓仔花∼圓仔花不知醜,大紅花醜不知 聞出是什麼味道嗎 ∼ 好熟悉對吧
我∼挖∼挖∼挖∼看會不會出現… 看到了嗎 ?

樟樹∼清朝以後來台的移民都與樟腦生產有關

所以在竹枝詞詩句︰「教郎莫去收樟腦,聞說生番出草多」

抱抱 ∼ 要問問題∼拿獎品了

番薯+米 ∼ 指的是…

番薯小條+好吃 ∼ 是…

嘻 ∼ 嘻 ∼ 嘻 ∼應該是…

時到時擔當,沒……

诶 ∼ 牛+絲瓜是…   那狗+匏又是… 讓我想想看 ∼ 豬頭+土豆 ∼ 是什麼ㄋ ?

你答對了嗎?答案如下:

樟+原住民 :

教郎莫去收樟腦,聞說生番出草多

桂花+雞屎藤:

雞屎藤不敢攀桂花樹

番薯+米:

時到時擔 當,沒米就煮番薯湯。  

番薯小條+好吃: 番薯好食,免大條。

芥菜+心:

六月芥菜假有心;十二月芥菜有心 。

土豆+豬頭:

在生有孝一粒土豆,較贏死後拜一個頭 。

絲瓜+狗:

菜瓜打狗去一節。   

匏瓜+牛 :

細漢偷挽匏,大漢偷牽牛

感謝∼ 簡溎勤 提供的菜園解說

感謝∼參與解說的成員 : 吳錦城,鐘麗姿,張淑美,林淑煇,徐衣辰

項目符號

荒野花絮

 十八尖山組